| REVENUS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT |
|
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT |
|
|
|
|
2011 |
2012 |
|
Administration générale |
|
|
|
|
|
|
|
Conseil municipal |
229 564 $ |
205 871 $ |
|
Gestion financière et administrative |
564 747 $ |
515 898 $ |
|
Greffe |
217 091 $ |
177 580 $ |
|
Évaluation |
183 328 $ |
213 326 $ |
|
Gestion du personnel |
287 648 $ |
262 407 $ |
|
Autres dépenses |
712 394 $ |
781 730 $ |
|
|
|
|
|
Total administration générale |
2 194 772 $ |
2 156 812 $ |
|
|
|
|
|
Sécurité publique |
|
|
|
|
|
|
|
Police |
967 052 $ |
970 188 $ |
|
Protection contre l'incendie |
499 026 $ |
555 826 $ |
|
Caserne de pompier |
55 532 $ |
45 315 $ |
|
Camions incendie |
54 589 $ |
60 654 $ |
|
Formation |
2 836 $ |
1 300 $ |
|
Prévention |
180 395 $ |
174 540 $ |
|
Protection civile |
21 939 $ |
37 389 $ |
|
Autres (S.P.C.A.) |
30 000 $ |
- $ |
|
|
|
|
|
Total sécurité publique |
1 811 369 $ |
1 845 212 $ |
|
|
|
|
|
Transport |
|
|
|
|
|
|
|
Voirie municipale |
1 187 198 $ |
1 273 342 $ |
|
Trottoirs et bordures de rue |
65 464 $ |
70 108 $ |
|
Enlèvement de la neige |
1 187 306 $ |
1 149 230 $ |
|
Éclairage des rues |
107 000 $ |
110 000 $ |
|
Circulation et stationnement |
108 314 $ |
112 698 $ |
|
Transport en commun |
11 186 $ |
11 146 $ |
|
|
|
|
|
Total transport |
2 666 468 $ |
2 726 524 $ |
|
|
|
|
|
Aqueduc |
|
|
|
|
|
|
|
Purification et traitement de l'eau |
350 879 $ |
326 193 $ |
|
Réseaux de distribution |
422 905 $ |
398 397 $ |
|
Alimentation en eau Manoir Richelieu |
60 150 $ |
62 617 $ |
|
|
|
|
|
Total aqueduc |
833 934 $ |
787 207 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Epuration des eaux |
|
|
|
|
|
|
|
Usine d'épuration |
605 458 $ |
603 448 $ |
|
Station LM-2 |
78 099 $ |
76 387 $ |
|
Station PP-2 |
40 750 $ |
40 137 $ |
|
Station RM-5 |
7 893 $ |
8 098 $ |
|
Autres stations |
102 476 $ |
104 141 $ |
|
Épuration - Mont Grand-Fonds |
- $ |
6 362 $ |
|
|
|
|
|
Total épuration des eaux |
834 676 $ |
838 573 $ |
|
|
|
|
|
Réseaux d'égouts |
147 164 $ |
157 586 $ |
|
|
|
|
|
Matières résiduelles |
1 467 441 $ |
1 524 647 $ |
|
|
|
|
|
Urbanisme |
|
|
|
|
|
|
|
Logement social (O.M.H.) |
80 662 $ |
75 925 $ |
|
Aménagement, urbanisme et zonage |
404 762 $ |
454 293 $ |
|
Industries et commerces |
251 802 $ |
283 630 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total urbanisme |
737 226 $ |
813 848 $ |
|
|
|
|
|
Loisirs et culture |
|
|
|
|
|
|
|
Centres communautaires |
628 386 $ |
691 467 $ |
|
Patinoires |
159 650 $ |
151 897 $ |
|
Piscines, plages et ports de plaisance |
330 540 $ |
341 264 $ |
|
Parcs et terrains de jeux |
348 597 $ |
360 855 $ |
|
Entretien des parcs |
210 286 $ |
194 513 $ |
|
Édifices de loisirs |
131 214 $ |
159 293 $ |
|
Expositions et foires |
119 331 $ |
79 614 $ |
|
Parcs régionaux |
12 392 $ |
15 000 $ |
|
Bibliothèque (bâtisse) |
260 503 $ |
287 599 $ |
|
Patrimoine |
2 800 $ |
2 800 $ |
|
|
|
|
|
Total loisirs et culture |
2 205 341 $ |
2 284 302 $ |
|
|
|
|
|
Frais de financement |
|
|
|
|
|
|
|
Intérêts |
1 743 555 $ |
1 776 716 $ |
|
Frais de financement |
- $ |
- $ |
|
Remboursement de capital |
3 632 324 $ |
3 856 307 $ |
|
Appropriation de surplus |
(252 000) $ |
(175 000) $ |
|
Transfert à l'état des activités d'investissement |
5 500 $ |
2 700 $ |
|
|
|
|
|
Total frais de financement |
5 129 379 $ |
5 460 723 $ |
|
|
|
|
|
TOTAL DEPENSES DE FONCTIONNEMENT |
18 027 769 $ |
18 595 435 $ |